ミディアムブログ

9月26日(月)S6#22『未来をこの手に』

海外ドラマNAVI スタッフ — 2011-09-26T23:50:00+09:00

アリエルに、名門ダートマス大学の合格通知が届いた夜、アリソンは娘の進学を巡ってジョーと言い争う。同大学はフェニックスから遠いニューハンプシャー州にあった。アリソンはアリエルと離れて暮らすことが受け入れがたく、「娘を遠くにやるくらいなら死んだ方がマシ」と語る。
翌朝、ジョーが起きるとアリソンは息を引き取っている。慌ただしく葬儀が行われるなか、アリエルはアリソンの霊を目撃する。このときアリソンはメアリー・ルイーズ・グラフという女性の霊に会い、彼女が絞殺されたことを知る。
メアリー・ルイーズによると犯人はクラレンス・デントンという凶悪犯で、彼は別の女性を監禁しているところだった。これを見たアリソンは翌朝アリエルを訪ね、デヴァロス検事に犯人の情報を伝えて欲しいと告げる。この結果クラレンス・デントンは逮捕され、彼は司法取引で罪を認める代わりに死刑を免れる。こうしてメアリー・ルイーズの事件は決着する。
アリソンが他界して半年、アリエルはフェニックスに残り、アリソンの情報をデヴァロス検事に伝える日々を過ごしていた。間もなくデヴァロス検事がインシュリンの過剰摂取で急死し、後任としてケリー・シュラーが検事に就任する。
その後、アリエルは夢でメアリー・ルイーズを殺害した犯人がクラレンス・デントンとは別の青年だと気づき、似顔絵を作ってシュラー検事に報告する。しかしシュラー検事は証拠がないのを理由にアリエルの主張を却下し、アリエルを1カ月でクビにすると告げる。
突然クビを言い渡されたアリエルは、どことなくホッとした表情を浮かべるが、霊となったアリソンは、似顔絵を持ってグラフ家に行くよう指示する。するとそこには似顔絵にそっくりな青年がいる。
彼はメアリー・ルイーズの義理の息子ライアンだった。実はライアンは、メアリー・ルイーズの浮気相手で、サディスティックな性行為を好んでいた。このため彼は行為の途中でメアリー・ルイーズを死なせてしまったのだった。しかし、ライアンはその後も危険な行為をやめず、すでに2人の女性を殺害していた。メアリー・ルイーズは捜査の目がクラレンス・デントンに行くように仕向け、ライアンを守っていたのだった。アリソンが騙されたと気づいたときには、アリエルはアリソンを拒絶し家を出ている。
このシーンでアリソンは目覚める。すべては長い夢だった。アリソンはアリエルのダートマス大学行きを受け入れ、メアリー・ルイーズ殺害事件の捜査でも先回りする。こうしてメアリー・ルイーズが現れたときには、ライアンは逮捕されている。後日、スキャンロン刑事とリンの結婚披露パーティーが行われ、人々は未来に向かって乾杯する。

●出演者インタビュー
ミディアム6の特設サイトでは、製作陣や出演者のインタビューが満載です。第22話ではアリエルが見事、ダートマス大学に合格します。実はアリエル役のソフィア・ヴァジリーヴァも大学合格を決めていたそうですよ～。詳しい内容は本人のインタビューをご覧ください！
●スキャンロンとリンのゴール
早いようで長かった！悲しい生い立ちを背負ったリー・スキャンロンと、副市長のリンがとうとうゴールインしました。笑顔でダンスを披露する2人、眩しかったですね～。どうぞ末永くお幸せに！
●今回のゲスト
ケリー・シュラー地方検事役はマーガレット・コリン。TVシリーズ「ゴシップガール」“The Familiar Stranger”“The Wedding Dress”のほか「救命医ハンク」にも出演。「救命医ハンク」では意志の強い、議員の妻役が印象的でした。
メアリー・ルイーズ・グラフ役はテリー・ポロ。映画「ミート・ザ・ペアレンツ2」「ミート・ザ・ペアレンツ3」のほか、TVシリーズ「LAW & ORDER:LA」「キャッスル～ミステリー作家は事件がお好き」“Man Up”などに出演。
ライアン・グラフ役はブレット・ダヴァーン。最新シリーズ“Awkward.”に出演しています。
●オリジナル・サブタイトル
最終話のオリジナル・サブタイトルは“It's a Wonderful Death”。
ここから思い浮かぶのは1946年の名画「素晴らしき哉、人生！（It's a Wonderful Life）」です。
主人公のジョージは絶望のあまり自ら命を絶とうとしますが、そんなときに見習い天使が現れる、という物語です。何度見てもホロリとさせられるすてきな映画ですよ～。未見の方は是非どうぞ！
●印象的な音楽
オープニングが終わり、アリソンの葬儀のシーンで流れるのはPatti Smithの“Trampin'”。リンとリー・スキャンロン夫妻が披露宴で踊る曲はEtta Jamesの“At Last”です。
ところで“At Last”と言えばオバマ大統領夫妻が就任式の夜、ダンスを披露したときにかかった曲です。
このとき歌っていたのはビヨンセ。彼女は黒人アーティストを描いた映画「キャデラック・レコード」でエタ・ジェイムス役を熱演しています。同作ではマディ・ウォーターズやハウリン・ウルフ、「ダック・ウォーク」でお馴染みのチャック・ペリーなど、黒人音楽の黎明期を支えた人々の生き様がさまざまな名曲と共に描かれています。
また、マディ・ウォーターズについては「マディ・ウォーターズブルースの覇者」という本がオススメです。
●第7シーズン放送決定！
今回で「ミディアム6」は最終話を迎えました。今シーズンもさまざまな夢や事件があり、デュボア家の子供たちの成長が見られるなど、見所も盛り沢山でした。
皆さんはどのエピソードが印象的だったでしょうか？
さて、ここで嬉しいお知らせです。WOWOWでは早くも「ミディアム7」の放送が決定！来シーズンはいよいよ、ミディアムの最終シーズンです。是非お見逃しなく。また、ブログに沢山のコメントをいただきまして、ありがとうございました。来シーズンもこちらで皆さまとお会いできるのを楽しみにしています！

9月19日(月)S6#21『子豚の憂うつ』

海外ドラマNAVI スタッフ — 2011-09-19T23:55:00+09:00

アリソンはバーニーという子ブタが大きな木の下で死体を見つける夢を見る。翌朝から彼女は、肉を見るたび家畜の叫び声を聞くようになる。そのころ地方検事局には、SARCという動物愛護団体の職員メリッサ・トルネイが行方不明になったという情報が寄せられる。団体の責任者ヴィクトリア・ゴセットは「メリッサが食肉加工のアグロユナイテッド社の飼育場に勤めたあと姿を消した。アグロユナイテッド社が彼女を殺した」と主張する。こうして地方検事局では捜査を始め、アリソンはアグロユナイテッド社の飼育場に向かう。すると彼女は夢に出てきた子ブタのバーニーと大きな木を見つけ、スキャンロンに遺体の捜索を依頼する。間もなく木のそばからは血痕と骨が見つかるが、それは動物のモノとの見方が強まる。
その夜、アリソンはバーニーの母親が処理場に連れて行かれる夢を見る。翌朝目覚めたアリソンはヴィクトリアに相談し、バーニーを飼育場から買い取る。一方、捜査線上にはメリッサの交際相手シェーンが容疑者として浮上する。
こうしてシェーンの事情聴取が始まり、アリソンは彼がメリッサからDVDを預かるヴィジョンを見る。そしてその夜、彼女の夢にはシェーンがDVDと交換に5万ドルを要求した直後、射殺される夢を見る。翌朝、彼の自宅を訪れたときにはシェーンの姿はない。
さらにアリソンはヴィクトリアがメリッサから不正を指摘され彼女を射殺する夢と、ヴィクトリアがメリッサの遺体をバラバラにし、バーニーたちに食べさせる夢を見る。
翌日、検事たちはヴィクトリアに殺人の動かぬ証拠を突きつける。それはバーニーの腹部を写したX線写真だった。腹部には弾丸と人間の指の骨があり、弾丸はヴィクトリアの持っている、38口径用のものだった。検事が証拠の写真を突きつけ「犯行を認めなければバーニーの腹を裂く」と迫ると、ヴィクトリアは動物愛護精神から犯行を認める。
一方、デュボア家ではジョーが誕生日を迎える。このときマリーが2度もコミック・ストアの人形を盗む。するとマリーは「人形から、ジョーの持ち物だと聞いた」と告げる。ジョーが確かめたところ人形には「J・デュボア」の文字がマニキュアで書かれていた。それはジョーの母親マジョリーが、息子の持ち物だと分かるよう30年以上に書いたもの。つまり2体は、ジョーが子供時代に持っていた人形だったのだ。このことに気づいたジョーとアリソンはマリーの行動を理解し、誕生プレゼントを素直に喜ぶ。

●ジョーの誕生日
ジョーの誕生日を扱ったエピソードは今回で2回目。前回は第3シーズン「機械の亡霊」でした。このときアリエルのプレゼントはさわやかなコロン。ブリジットのは手作りの灰皿でした。
第6シーズンになっても基本の路線は同じ。アリエルのプレゼントはおしゃれなセーター。ブリットは手作りのコミックでした。
●今回のマリー
アリソンは、マリーからジョーに渡すプレゼントとしてネクタイを用意しました。しかしマリーはこれを「ダサイ」と切り捨てます。そんな彼女が用意したのはジョーが子供のころに使っていたオモチャ「銀河の勇者エクシオン」と「宇宙戦士ソルター」でした！
「ダサイ」発言やコミック・ストアでの万引きにはドキっとしましたが、とてもすてきなオチでしたね～。
●出演者インタビュー
ミディアム6の特設サイトでは、製作陣や出演者のインタビューが満載です。ぜひご覧ください！
●今回のゲスト
動物保護団体のリーダー、ヴィクトリア・ゴセット役はロマ・マフィア。TVシリーズ「NIP/TUCK」「ボストン・リーガル」「ゴースト～天国からのささやき」「ER 緊急救命室」などのほか、最新シリーズ「THE EVENT/イベント」“Off the Map”でも名前がクレジットされています。
コミック・ストアのダニエル（ダニー）・ワトソン役はサム・ロイド。「scrubs～恋のお騒がせ病棟」「デスパレートな妻たち」「スピン・シティ」“Double Rush”ほかに出演。
被害者のメリッサ・トルネイ役はアレクサンドラ・チャンド。最新シリーズ“Talent: The Casting Call”“The Lying Game”のほか、“As the World Turns”“Rockville CA”などに出演しています。
メリッサの交際相手シェーン・カーナハン役はジェイソン・デチャートです。
●二カ国語版にあの人が！
今回の二カ国語版では、あの2人がゲストスターを演じました。
まず、ヴィクトリア役の声は「プライベート・プラクティス」のアディソン・フォーブス・モンゴメリー役でお馴染みの唐沢潤さん。そして、コミック・ストアのダニー役は「救命医ハンク」のエディ・R・ローソン役を演じている塾一久さんです。

9月12日(月)S6#20『消えゆく日々』

海外ドラマNAVI スタッフ — 2011-09-12T23:55:00+09:00

アリエルは化学のテストを受けた当日から記憶と時間が飛ぶという異変に見舞われる。最初に時間が飛んだのは、同級生で優秀な学生、リアム・マクマナスと話した直後だった。彼は寝不足のアリエルを見ると、車のキーを渡して仮眠をすすめる。
アリエルはこれを断ったはずだったが、車のなかで目覚める。このとき数時間が経過し、学校では6時間目の授業が始まろうとしていた。
間もなく時間が飛び、アリエルは化学の教師リサ・ケリガンの家にいる。リサはこの日、アリエルに息子のブレンダンの世話を頼んでいた。アリエルは時間が飛んで怯えながらも、泣き叫ぶブレンダンを連れて階段を下りる。するとそこには射殺されたリサの遺体がある。
リサの遺体を見た直後、アリエルはパトカーにいる。彼女は警察に通報したようだったが、何も覚えていなかった。そして駆けつけたアリソンと話していると、さらに時間が飛ぶ。アリエルは10年後の世界でリアムと結婚。アンナという5歳の娘をもうけている。
10年間の記憶を失ったアリエルはパニックに陥り、アリソンとジョーのいる実家へ向かう。そうしてリサ・ケリガン殺しの犯人が捕まっていないことを知る。間もなくアリエルは、リサが目出し帽を被った男に殺される夢を見る。このとき彼女は犯人を「ブレンダンの父親だ」と呼んでいた。
目覚めたアリエルはアリソンに連絡し、リサの夫ダニエル・ケリガンが犯人だと伝える。このときアリソンは地方検事に、スキャンロンは警察署長に、デヴァロスは市長になっている。アリソンたちは再捜査を行い、ダニエルのアリバイがないことを突き止める。この点を指摘されたダニエルは、事件当日に浮気をしていたと告白。こうして彼のアリバイは成立し、事件は振り出しに戻る。
その後、アリソンがアリエルに電話をかけてくる。彼女は「犯人が分かった。すべてはブレンダン・ケリガンが原因だった」と伝える。この直後、アリエルは7年後に飛んでしまう。そして彼女はアリソンが電話の直後に殺されたことを知る。
母親を失った絶望のなか、アリエルはリサの事件を解決すれば時間が飛ぶ現象が終わるという結論に達する。手がかりを掴むため、彼女が向かったのはケリガン家だった。するとそこには17歳に成長し、リアムにそっくりなブレンダンがいる。実はブレンダンは、リサとリアムの子供だったのだ。リサを射殺したのはリアムだった。
アリエルはようやく真実を突き止めるが、リアムが車のなかで待ち伏せている。彼はアリエルを見ると「娘を守るためだ」と告げ、アリエルに銃口を向ける。
目覚めたアリエルは現実の世界に戻っている。アリエルは夢のことをアリソンに知らせる。この結果リサは保護され、銃を持っていたリアムは現行犯で逮捕される。こうして事件の解決を知ったアリエルは、アリソンにしがみつき号泣する。

●成長したアリエルと未来の世界
今回のアリエルは高校生からいきなり、既婚者に成長しました。タイトスカートやグリーンのワンピースなど着こなしもバッチリ。
中盤、リビングのモニターに事件に関する記事などが出てくるシーンでは、さりげなく未来らしさが演出されていました。
●アリソンとジョーのメイク
第16話「アリソン・ローレンの結婚」で20代を演じたパトリシア・アークエットとジェイク・ウェバー。今回2人が演じるのは10年先のデュボア夫妻です。ベースのメイクやウィッグ、服装などで自然に歳を重ねて見えるから不思議。
とくに年齢の違いが出ていたのが、アリソンの口紅ではないでしょうか？第16話のアリソンは普段、ベージュに近いピンク色のルージュをつけていました。しかし今回はハッキリとした赤い口紅。前回は若々しく、今回は貫禄がありました。
●出世したデヴァロスとスキャンロン
未来の世界では地方検事局にも変化が起きていました。デヴァロスは市長になり、密揃えのスーツを着ています。一方スキャンロンは警察署長に出世し、メガネをかけています。
お馴染みの出演者の思わぬ姿が見られるのも、長いシリーズならではですね。
●出演者インタビュー
ミディアム6の特設サイトでは、製作陣や出演者のインタビューが満載です。今回大活躍のアリエルのインタビュー動画もありますよ。第6シーズンも残るところあと2話！これまでのおさらいも兼ねて、ぜひご覧ください。
●今回のゲスト
犯人役のリアム・マクマナス（未来のブレンダン・ケリガン）役はマイケル・レイディ。1981年生まれの俳優です。本国でこのエピソードが放送された2010年当時で29歳！ TVシリーズ「メルローズ・プレイス（リメイク版）」「GREEK～ときめき★キャンパスライフ」“Swingtown”、映画「旅するジーンズと16歳の夏」「旅するジーンズと19歳の旅立ち」ほかに出演。
被害者のリサ・ケリガン役はジェナ・ガヴィギャン。「コールドケース」「WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え！」「マダム・プレジデント～星条旗をまとった女神」など出演作多数。
夫のダニエル・ケリガン役はマイク・ワトフォード。「プライベート・プラクティス」「コールドケース」“The Whole Truth”「NUMB3RS ナンバーズ～天才数学者の事件ファイル」など人気シリーズのほか「ノーカントリー」など映画でも名前がクレジットされています。
未来のアリエルの友人サラ・ビショップ役はサバ・ホメイヨーン。出演作は“The Loop”“The D.A.”など。

9月5日(月)S6#19『小さな目撃者』

海外ドラマNAVI スタッフ — 2011-09-05T23:55:00+09:00

デュボア家の近隣のモルハーン宅で家主のマットが強盗に殺害され、マリーが犯人を目撃する。最近おきた強盗殺人はこれで3件目。犯人は裏口から押し入ると、被害者に金庫を開けさせ、後頭部を撃って殺していた。アリソンは3件目の事件が起きたとき、マリーが男をハッキリ見る様子を夢でキャッチする。間もなくこの男は近所で暮らす、ジョシュ・ベリーマンと判明し、マリーが面通しに立ち会うこととなる。
この事件を機にデュボア家では警報器を設置するが、このころからマリーの言動がおかしくなる。彼女は装置としゃべるようになり、面通しではベリーマンを認識しながら「犯人の顔を覚えてない」と言い出す。
やがてアリソンはマリーと警報器の夢を見る。夢では警報器が「SAL（サル）」と名乗り「自分の指示に従わなければ家族が死ぬ」とマリーを脅していた。マリーはSALに従い、面通しで「顔を覚えていない」と言ったり、ベリーマンが側溝に捨てた銃を拾い、デュボア家のガレージのゴミ箱に捨てたりしていた。
飛び起きたアリソンはガレージで銃を見つけマリーを問いただすが、彼女は家族が危険にさらされるのを恐れSALの命令だと認めない。結局、この銃が犯行に使用されたことが判明するが、銃には指紋もシリアルナンバーもなく、ベリーマンの反抗を裏付けることはできない。
その直後、アリソンは夢で真相を知る。夢では被害者のマット・モルハーンがベリーマンにカネを渡し、自分の殺害を依頼していた。じつはマットは深刻な遺伝病を抱えていた。病気を理由に自殺を決意した彼は家族に保険金を残すため、借金を抱えるベリーマンに幇助を依頼したのだった。霊となったマットは協力者のベリーマンを守るため、SALとしてマリーの前に現れた。そうして彼女の恐怖心を利用し、証拠隠滅を図ったのだった。
マットはデヴァロス検事に全てを報告しようとするアリソンに「2件の強盗殺人の真犯人を教える代わりに見逃してくれ」と告げる。諸事情を考慮したアリソンは、彼の提案をのむ。
一方デュボア家ではアリエルが名門サウスフォーク大学入学の面接にのぞむ。すると面接の直前になり、彼女の前にサウスフォーク大のアラン・ハーン・バーカー教授の霊が現れる。彼は面接のアドバイスをする代わり、面接官で妻のソンドラのパソコンからあるデータを削除して欲しいと告げる。それがポルノ系のファイルだと思ったアリエルは同意するが、面接当日それが隠し子の写真だと判明する。アリエルはこのデータをいったんは削除するが、後日思い直しデータを元に戻す。しかし、これを見たソンドラはアリエルとアランの関係を誤解。写真のデータを嫌がらせのために入れたと思い込む。この結果、アリエルはソンドラからのお墨付きを得られなくなり、不合格となってしまう。

●オープニング
今回のオープニングは黒づくめの男が、ひざまずいた被害者の後頭部を撃ち抜くシーンがありました。撃ち抜く前には祈りを捧げる場面も……。
この状況に映画「処刑人」シリーズを思い出した方もいるのでは？「処刑人」は1999年、トロイ・ダフィー監督の衝撃作。ショーン・パトリック・フラナリーとノーマン・リーダス演じる、美しき双子の兄弟が悪党を退治するという物語です。また名優ウィレム・デフォーが超個性的な刑事を演じています。映画では今回の夢のシーンとは違い、処刑の前に兄弟が祈りを捧げます。
スポンサーの降板やスタッフとの問題、社会的情勢との兼ね合いで、限定公開にとどまった「処刑人」。しかしビデオ化されるとクチコミで評判となり、世界に熱狂的なファンを生み出しました。2009年には続編「処刑人Ⅱ」が公開されています。
●SAL（サル）
デュボア家に設置された警報器は、マリーに「自分はSAL（サル）だ」と名乗ります。これで思い出すのがスタンリー・キューブリック監督の「2001年宇宙の旅」。ここに登場する高性能コンピューターがHAL9000です。
●マリーの自転車
今回のエピソードではマリーが自転車に乗るシーンが登場しました。第1シーズンではアリソンにだっこされていた赤ちゃんも、大きくなりました！
●ロマンス主義文学
後半、面接官のソンドラは亡夫のアランとアリエルの不倫を疑います。このとき彼女が引き合いに出したタイトルは3冊。
まず「分別と多感」はジェイン・オースティン作。分別ある姉、多感な妹のドラマチックな恋愛物語。「湖の麗人」はサー・ウォルター・スコット作。立場や身分の異なる3人の騎士道を描いた作品。「緋文字（ひもんじ）」はナサニエル・ホーソーン作。姦通罪に問われた女性の人生を描いた物語。デミ・ムーア主演で「スカーレット・レター」として映画化されています。
●出演者インタビュー
ミディアム6の特設サイトでは、製作陣や出演者のインタビューが満載です。今回大活躍のマリーに関するこぼれ話もありますよ～。マリー役のマディソンとミランダ・カラベッロ姉妹が実生活でメガネをかけるようになったため、ドラマの設定も変更されたのだとか。詳しくはこちらのサイトをどうぞ。ぜひご覧ください！
●今回のゲスト
今回のゲストは、TVシリーズで活躍する面々です。
まず被害者のマット・モルハーンと警報器SAL役はジョナサン・シルヴァーマン。「GREEK～ときめき★キャンパスライフ」「ホワイトカラー」In Case of Emergency”“Saved by Zeroes”ほかに出演。アラン・ハーン・バーカー教授役はグレッグ・ジャーマン。「アリー・myラブ」ですっかりお馴染み。そのほか「トワイライト・ゾーン」「デスパレートな妻たち」「ユーリカ」「HAWAII FIVE-0」など、こちらも多数の話題作・人気シリーズに出演しています。
アランの妻ソンドラ役はメリンダ・マックグロウ。出演作は“Hank”“Men of a Certain Age”「MAD MEN マッドメン」「CSI：マイアミ」「X-ファイル」ほか。
犯人役のジョシュ・ベリーマン役はラファエル・スバージ。「バーン・ノーティス元スパイの逆襲」「デクスター～警察官は殺人鬼」「ライ・トゥ・ミー嘘の瞬間」など多数のゲストを演じています。

8月29日(月)S6#18『生ける血 Part2』

海外ドラマNAVI スタッフ — 2011-08-30T00:00:00+09:00

アリソンは助けを求めてきたジェニファーを迎えに行く。するジェニファーは、特別な夢を見ることを認め、すべての夢が犯人の視点で見えると語る。
ジェニファーの夢は交通事故の直後から始まった。最初は鹿を射殺し、その死体を写真に撮る夢だった。まもなく夢は生きているプレスコット家の写真を撮るシーンや、警報器の見取り図などに。やがてプレスコット家の警報器を解除するシーンとなった。またジェニファーはうたた寝したとき、描いた覚えのないピエロの顔がノートにあったことから、彼女はそれも犯人につながる情報ではないかと告げる。
これを聞いたデヴァロス検事とスキャンロンは、ジェニファーの証言が都合が良すぎると言う。しかしアリソンは、いずれ彼女が重要な夢を見ると反論する。この主張を裏付けるようにある日、ジェニファーの夢に犯人の姿が現れる。夢の中では、犯人の男が公園にいる家族の写真を撮り、訛りのある話し方をしていた。このとき男の顔が持っていた銀色の風船に写ったことから、似顔絵が作成される。その直後、アリソンも犯人に関わる夢を見る。それはジョナサン・シグペンという男が献血するシーンだった。彼は終日仕事で採血し、なおかつ献血もしており、血液に対して異常な執着があった。ジェニファーは事故に遭ったときシグペンの血を輸血した。これが、彼の夢を見るようになった理由だった。
これらの夢を元にデータベースを洗った結果、スキャンロンたちはシグペンの捜索を始める。彼はアイス売りのトラックに被害者の血液を保存していたが、移動中に職務質問を受けて警官を暴行。消息を絶っていた。ジェニファーはこのシーンを夢でキャッチし、絶望感から洗剤を飲んで自殺を図る。
ジェニファーが病院へ搬送されたあと、アリソンは車で移動中に血の雨のヴィジョンを見る。雨がやんだとき、彼女の目の前にはピエロのイラストが描かれたアイス売りのトラックがある。これを元にシグペンは見つかり、追いつめられた彼は自ら命を絶つ。これはジェニファーの悪夢が終わることを意味していた。
ジェニファーが病院で目を覚ましたのは、彼の自殺シーンを夢で見た直後だった。付き添っていたアリソンは、ジェニファーの母親が現れ見守っていることを告げる。
一方デュボア家ではジョーが、国防総省に向けたプレゼンの途中で、キースの妨害を受ける。このあとキースは自分が双極性障害であり、プロジェクトのために処方薬を絶っていたことを告白。数日後に辞職し、後任にジョーを指名する。

●歯の妖精
欧米では乳歯が抜けると枕の下に置きます。枕の下に歯を置くと、歯の妖精が小銭に換えてくれるという言い伝えがあるためです。
製作陣や出演者たちのインタビューによると、実はマリー役のマディソンとミランダ・カラベッロ姉妹は、このとき本当に前歯が抜けていたのだとか。俳優陣の実生活を上手く反映させる点が、ミディアムのリアルな生活感の秘密かもしれません。
ミディアム6の特設サイトには制作秘話が盛り沢山。是非ご覧ください！
●ジェニファーの格好
ホームレスの暮らしをしていたジェニファーはデュボア家で過ごすことになります。このときの彼女の服装に注目です。Tシャツも刺繍をほどこしたブラウスも、すべてジョーやアリソンのもの。メーサ大学のTシャツはシーズンのかなり早い段階で登場しています。
●感動のラストシーン
今回のラストシーンに涙した方も多いのでは？
交通事故のシーンが現れ、ジェニファーと母親が視線を合わせます。
1秒もなかったであろう瞬間に、ジェニファーに対する母親の深い愛情が象徴されています。感動の名場面!
●会社を去るキース
ジョーの超個性的な上司、キースはプレゼンでの大失態で社を去ることに。ジョーとは良好な関係も築き始めていただけに残念!
彼は最後、ジョーから「用件は?」と聞かれて「『トワイライト』の女の子が欲しい」と返答しました。「トワイライト」はクリステン・スチュワートとロバート・パティンソン主演のヴァンパイア映画です。キースの好きなクリステン・スチュワートは「ジャンパー」や「ランナウェイズ」に出演しています。
ところで「救命医ハンク」の凝り性でお調子者のエヴァンも、「トワイライト」の大ファンです。キースとエヴァン、何となく共通点を感じるような……。^_^;
●今回のゲスト
真犯人ジョナサン・シグペンを演じるのはデヴィッド・ダヤン・フィッシャー。TVシリーズ「バーン・ノーティス元スパイの逆襲」「NCIS～ネイビー犯罪捜査班」「スターゲイト:アトランティス」「NUMB3RS ナンバーズ～天才数学者の事件ファイル」「24-TWENTY FOUR-」など人気のシリーズに多数出演しています。

8月22日(月)S6#17『生ける血 Part1』

海外ドラマNAVI スタッフ — 2011-08-22T23:55:00+09:00

アリソンや娘たちは、黒髪の少女が「力をむだ遣いしている」と自分たちを責め、自殺する夢を見る。このころフェニックスでは一家惨殺事件が発生する。最初の犠牲者プレスコット家は薬物で殺されたあと全身の血液を抜かれ、リビングでポーズを取らされていた。2件目の被害者、アンダーソン家も同じような状況だった。一家は殺害されて血液を抜かれたあとダイニングでポーズを取らされていた。2件の違いといえば、1件目のキッチンがひどく荒らされていたこと。そして2件目の家から容疑者と思われる少女が発見されたことだった。この少女はジェニファー・ウィッテンといい、アリソンたちの夢に出てきた人物だった。彼女は交通事故で両親を亡くしたあと複数の里親に預けられていた。だが3軒目で、養父からの性的虐待を恐れて家出。以来ホームレスとして暮らしており、18歳の誕生日を迎えようとしていた。
間もなく、アリソンはジェニファーも特殊な夢を見ることを突き止める。彼女は生きている人物が見た映像を、夢としてキャッチしていた。プレスコット家の警報器が解除されているのを知ったのも、そのような経緯からだった。
やがてジェニファーは拘置所で18歳となり、保護拘置の必要がなくなる。彼女は殺人容疑について証拠不十分となって釈放される。だがジェニファーは夢で、自分が犯人に命を狙われていることに気づく。ジェニファーからの連絡を受けたアリソンは深夜、ジェニファーを迎えに行く。
一方ジョーは、新しい燃料プロジェクトが始まり残業の日々が続く。上司のキースはプロジェクトの突破口を開くことができず、日増しに言動がおかしくなる。そんなある日、キレたキースはブライアンに当たり、彼をクビにしてしまう。これを見たプロジェクトチームのメンバーはすっかり萎縮し、ますます状況が悪化する。その数日後、キースが突然姿を消す。翌日は国防総省でプロジェクトに関わるプレゼンがあったため、困ったバロウズはジョーにキースの代役を指示する。
事件に隠された謎は？ジョーの仕事の行方は？すべては次週、明らかとなる。

●ハート・ロッカー
前半、ジョーがオフィスで眠るキースを起こそうしたところ、ブライアンが「『ハート・ロッカー』のように爆死したくない」と制止します。
「ハート・ロッカー」はキャスリン・ビグロー監督の話題作。爆弾処理にあたる兵士の日常を淡々と描き、ドラマチックな展開や音楽はほとんどありません。リアルな描写が秀逸かつ強烈です。
本作は第82回アカデミー賞作品賞・監督賞・脚本賞ほか、さまざまな映画賞を受賞。主演のジェレミー・レナーは全米批評家協会賞で主演男優賞を受賞し、アカデミー賞にもノミネートされました。
実力派俳優ガイ・ピアースや「ミディアム」にも登場したデヴィッド・モースも出演しています（第5シーズン第13話～15話「直感ビジネス Part1～Part3」）。
●チョコをかけないブリジット！
物語の前半、デュボア家ではブリジットに異変（？）が！
彼女は「デザートにチョコレートをかけるか？」とアリソンに聞かれ「いい」と答えます。食いしん坊のブリジットがチョコレートをかけないないなんて驚きです。初恋のフィン（第13話「少女たちの物語」）と上手く行ってる証し？
●出演者インタビュー
ミディアム6の特設サイトでは貴重なインタビューが満載です。スタッフや主要キャストが、各エピソードの制作秘話や作品への想いを語っています。ぜひご覧ください！
●今回のゲスト
アリソンや子供たちの夢に出てきた少女、ジェニファー・ウィッテン役はヴァネッサ・マラーノ。最新のTVシリーズ"Switched at Birth"のほか、「デクスター」「ギルモア・ガールズ」「プライベート・プラクティス」"Love Bites" "Scoundrels" "The Young and the Restles"など多数の作品に出演しています。
●印象的な音楽
アリエルの夢に出てきたオーディションのシーン。男子がダンスを踊ったときの曲はThe Black Eyed Peasの"Imma Be"。
最後、不審な人物がジェニファーに近づいていくときのシーンで流れるのはBlue Oyster Cultの"(Don't Fear) The Reaper"です。

8月15日(月)S6#16『アリソン・ローレンの結婚』

海外ドラマNAVI スタッフ — 2011-08-16T00:00:00+09:00

今回の物語はアリソンとジョーの結婚式に遡る。20代のアリソンとジョーは数日後にカリフォルニア州で結婚を控えていた。このときアリソンは既に身ごもっているが、ジョーの両親マジョリーとイワン夫妻には伏せている。
結婚式の数日前、アリソンは怖ろしい夢を見始める。それは行方不明の少女が絞殺されるシーンだった。アリソンは、目が覚めているときにも少女の姿が見えるようになる。そして次の夢では、別の少女が同じ男に絞殺されるシーンが現れる。すると他界した祖母の霊が姿を見せ「特別な夢は理由があって届く」とアリソンに告げる。
間もなくアリソンは衝撃的な事実を知る。まず、絞殺魔の男の正体。彼はアンディ・スワードと言い、ジョーのはとこだった。アンディがアリソンたちのリハーサルディナーに出席したことから、アリソンは彼に気づく。また、アリソンの夢に出てきた少女の1人は将来生まれる、アリソンとジョーの娘だった。これは未来の夢に出てきたジョーの発言から分かったことだった。このことからアリソンはジョーと結婚すれば十数年後、娘がアンディに殺されると考える。そうして、生まれてくる娘の命を救うため結婚式を取りやめる。
だが夢はこれで終わらない。次の夢には、アンディが1人目の少女の遺体を空港のパーキングに隠しているシーンが現れる。飛び起きたアリソンは警察に通報する。これにより、生まれてくる娘の命が助かったと確信する。
こうして彼女はジョーを訪ねて逆プロポーズ。ジョーは寛大な心でアリソンを許し、2人は1日遅れで結婚式を挙げる。一方、アンディは無事に逮捕される。
現在――。アリソンとジョーは結婚式の写真を見つけたブリジットに「いい結婚式だった」と語る。

●リハーサルディナー
欧米では結婚式の前日にリハーサルを行います。このあと親族や付添人、親しい友人などを招いて行われる食事会がリハーサルディナーです。調べてみると「日本の披露宴のイメージに近い」という意見もあるようです。
●ブノアのおばあちゃん
アリソンの祖母「ブノアのおばあちゃん」は、第2シーズン第22話「夢のあと」以来、久し振りの登場です！演じているのはエレン・ギア。リバイバル上映で話題の「ハロルドとモード/少年は虹を渡る」にも出演。3人目の見合い相手、女優のサンシャイン役を演じたのが彼女です。
●チューバッカとハン・ソロ
リハーサルディナーでマイクを持ったアンディは、ジョーとの思い出話を語りました。「チューバッカとハン・ソロ」と言えばSF映画の金字塔「スター・ウォーズ」シリーズ。ハン・ソロ役のハリソン・フォード、かっこよかったですね～！相棒チューバッカ役はピーター・メイヒューです。
●サン・ルイス・オビスポ空港
物語の後半、アリソンは夢でサン・ルイス・オビスポ空港の夢を見ます。
キーワードとなる場所やアイテムが淡々と映し出される様子は見事。音楽やCGなどの派手な演出を控えつつ、強烈な印象を残しました。
●出演者インタビュー
ミディアム6の特設サイトでは、製作陣や出演者のインタビューが満載です。アリソン役のパトリシア・アークエットが、若い頃を演じた点についてインタビューで答えています。内容は随時更新されますので、ぜひご覧ください！
●今回のゲスト
殺人犯アンディ・スワード役はジェフリー・エアンド。TVシリーズ「クローザー」“Body of Proof”“Trust Me”“Daria”などに出演。
アリソンの親友キム・クレメント役はベティ・ギルピン。「グッド・ワイフ」「FRINGE/フリンジ」“Past Life”ほかに種杖。
●印象的な音楽
結婚式がキャンセルになり、うなだれるジョーを前にDJがかけたのはパーシー・スレッジの「男が女を愛する時」。
想い出の曲としてイワンがリクエストしたのはフランク・シナトラの「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」です。

8月8日(月)S6#15『兄の結末』

海外ドラマNAVI スタッフ — 2011-08-08T23:55:00+09:00

アリソンはスーパーの駐車場で強盗に襲われ失神する。このとき彼女は映画のような派手なアクションで強盗を倒す夢を見る。間もなく病院に搬送されたアリソンは、キラという女性と出会う。彼女は6年前にレイプされており、現在は護身術を教えていた。キラの力強い言葉を聞き、アリソンは教室に通うことを決める。
間もなくアリソンはキラが男性に襲われる夢を見る。彼女はこれが6年前の事件のシーンだと考え捜査を開始。まもなくデータベースからヘンリー・メイナードという男を見つけ、スキャンロンに報告する。ところがスキャンロンは思わぬ事実を告げる。実はヘンリー・メイナードは、ある性犯罪者を逮捕するために用意された、おとり捜査官だというのだ。彼の本名はショーン・ライリーといい、ライリー刑事が接触していた性犯罪者はポール・スキャンロンといった。なんとポールはスキャンロン刑事の実兄だった。ポールには過去に2回の性犯罪歴があり、今回は15歳の少女をレイプした容疑をかけられていた。容疑の根拠はインターネットにアップされた犯行シーンの動画だ。この映像に映っていた男の特徴から、ポールが捜査線上に浮かんだのだった。
このころライリー刑事からは、1週間以上も連絡が途絶えていた。やがてアリソンの夢をもとにライリーの捜索が始まり、彼の遺体が発見される。この結果、ポールは少女へのレイプとライリー殺し、2つの容疑で取り調べを受ける。だがポールはどちらについても否認し、証拠不十分で釈放される。このときアリソンには、ポールが少女をレイプするヴィジョンが見える。
その後アリソンは、キラがライリーを殺す夢を見る。実はアリソンが最初に見た夢は、キラがレイプされるシーンではなかった。キラにつかまったライリーが逃げ出そうとし、彼女ともみ合いになっているシーンだった。
このあと、ライリーのほかにもデータベースに登録されている性犯罪者が失踪していることが判明し、キラが彼らを始末した可能性が高まる。しかし物的証拠がないため、スキャンロンたちはキラを逮捕できず、ただ監視するしかない。
同じころスキャンロンは、少女暴行の動画を見直し、犯人が親指を手首につくほど曲げていることに気づく。この行為はポールの癖そのものだった。この癖に気づいたスキャンロンは兄の犯行を確信し、ポールに自首をすすめる。だがポールは証拠がないのをいいことに捨てぜりふを吐き、その場をあとにする。
この夜、アリソンはキラがポールを殺す夢を見る。アリソンはスキャンロンへすぐに電話で伝えるが、2回目に電話をかけたときには「ポールは死んだ」と聞かされる。
だがこれは事実ではなかった。この時点でポールはまだ生きていた。しかしスキャンロンは家族を守るため、キラの犯行を止めない道を選んだのだった。彼はポールを追うキラを見送り、車のなかで銃を握り時が過ぎるのを待つ。

●スキャンロンの兄
第6シーズンに入って、何とスキャンロンの兄が登場しました。海外ドラマでは、何シーズンもたったところで、登場人物の肉親が登場することがあります。
スキャンロン刑事の肉親といえば、第1シーズン第3話「死の婚礼」の妹、第5シーズン第18話「ライバルあらわる」の父親に続き3人目です。
妹は猟奇殺人の犠牲者、父親は愛情のかけらもない人物。そして兄のポールは犯罪者……。スキャンロンはどれだけの悲しみと苦しみを背負って生きるのか？リンとはぜひ幸せになって欲しいですね！
●出演者インタビュー
ミディアム6の特設サイトでは、製作陣や出演者のインタビューが満載です。アリソンのアクションについて、制作総指揮のグレン・ゴードン・キャロンやアリソン役のパトリシア・アークエットが答えています。ぜひご覧ください！
●今回のゲスト
リー・スキャンロン刑事の兄ポール役を演じるのはディーン・ノリス。TVシリーズ「ブレイキング・バッド」「CSI：科学捜査班」「クリミナル・マインド FBI行動分析課」「トゥルーブラッド」「LOST」「ターミネーター:サラ・コナークロニクルズ」ほか、人気シリーズに多数出演。
護身術のインストラクター、キラ役はローラ・プリポン。「ザット '70s ショー」「ホームタウン～僕らの再会～」「Dr.HOUSE―ドクター・ハウス―」「ママと恋に落ちるまで」「キャッスル～ミステリー作家は事件がお好き」などに出演。
潜入捜査官ショーン・ライリー役を演じたのはデレク・フィリップス。「プライベート・プラクティス」「グレイズ・アナトミー」ほかに出演。

8月1日(月)S6#14『ホンモノをさがせ』

海外ドラマNAVI スタッフ — 2011-08-01T23:50:00+09:00

アリソンは大富豪ドナルド・ケッシンジャーが若い妻のマロリーに殺害される夢を見る。そして翌朝、市庁舎の駐車場で書類を拾う男性と遭遇する。その直後、彼女はエレベーターホールでも同じ男性とすれ違う。さらにこの男性はデヴァロス検事の部屋やアリソンの自宅前に現れる。
この夜アリソンは夢を見る。この夢では不思議なことに例の男性が2人、被害者と加害者として登場していた。
翌朝、今度はジョーが例の男性に変わり、アリソンはパニックに陥る。娘たちにはジョーがいつもの姿に見えており、同じ男性の顔を見続けているのはアリソンだけのようだった。間もなく、殺人事件の犯行現場に駆けつけたアリソンは、大勢の「彼」を目撃。スキャンロン刑事の姿まで変わっている。
この男性はハッキングの犯罪歴を持つ、フレッド・ロヴィックだった。このころフェニックス市ではシステムがハッカー攻撃に遭い、スパイウエアつきのメールが大量にばらまかれていた。これはフレッドによる犯行だった。フレッドはスパイウエアでパソコンに侵入し個人情報を入手すると、その人たちの預金を次々と盗んでいた。アリソンの目には、個人情報を盗まれた人物が、全員フレッドに見えていたのだった。
フレッドが個人情報を盗んだ理由は、ケッシンジャー事件の裁判で陪審員に多額のワイロを支払うためだった。彼はマロリー容疑者の愛人で、彼女を無罪にするため市民からカネを盗み、そのカネで陪審員を買収した。この結果マロリーは審理無効で釈放されるが、一連の事件には思わぬ結末が待っている。身元がバレて海外に逃げたフレッドはマロリーのパソコンに侵入し、彼女の貯金を全額盗んだのだ。これでマロリーは破産に追い込まれるが、彼は彼女に電話をかけ「預金を取り上げた市民に7パーセントの利子をつけて返金する」と告げる。
一方デュボア家ではアリエルがベビーシッター先でティーファーズという、着ぐるみを着た男性の霊に遭遇する。彼はこの家の母親パティに恨みがあり、霊能力を持つ息子のジェブを使って悪さをさせていた。これを知ったアリエルは同じ着ぐるみを用意して対抗し、ジェブをティーファーズから引き離す。

●ウォーリーを探せ
今回のエピソードから、「ウォーリーをさがせ」という絵本シリーズを思い出した方もいるかもしれません。これはマーティン・ハンドフォード作の絵本シリーズ。縞模様のシャツを着た人物が多数描かれた絵のなかから、ウォーリーを探すというものです。日本では1980年代に出版されて大ヒットしました。最近では「ウォーリーをさがせ！謎のメモ大追跡！」「新ウォーリーをさがせ！」など、20冊以上のシリーズ絵本が出版されています。
●陪審員席
エピソードの中盤の裁判のシーンでは一瞬、陪審員席が映ります。なんと全員の姿がフレッドに！思わず吹き出してしまった方もいたのでは～？
●アリエルの成長
第6シーズンに入り、存在感の増しているアリエル。彼女は今回、ティーファーズと同じ着ぐるみを用意し、ストーカー霊の彼を撃退！頼もしいお姉さんになりました。
●出演者インタビュー
ミディアム6の特設サイトでは、製作陣や出演者のインタビューが満載です。立派なお姉さんに成長した、アリエルのインタビュー動画もあります。内容は随時更新されますので、ぜひご覧ください！
●今回のゲスト
増殖するフレッド・ロヴィック役はディードリック・ベーダー。TVシリーズ「私はラブ・リーガル」「BONES ボーンズ-骨は語る-」“Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness”“The Penguins of Madagascar”“Batman: The Brave and the Bold”“Outsourced”ほかに出演。
マスコットのティーファーズ役はイアン・リード・ケスラー。TVシリーズ“Love Bites”“Franklin & Bash”“Sons of Tucson”「NCIS～ネイビー犯罪捜査班」ほかに出演。
美しい若妻のマロリー・ケッシンジャー役はエレン・ホルマン。出演作は“Victorious”「NUMB3RS ナンバーズ～天才数学者の事件ファイル」「The OC」「NCIS～ネイビー犯罪捜査班」「クリミナル・マインド FBI行動分析課」など。
マロリーの夫、大富豪のドナルド役はウィリアム・シャラート。「トゥルーブラッド」「デスパレートな妻たち」「若草物語」“Jumanji（TVシリーズ）”ほか、映画「りんご白書」「惑星Xから来た男」など多数の作品に出演しています。
●今回の[二カ国語版]
今回のエピソードでは、強烈なキャラクターが登場しました。まず増殖するフレッド。彼は犠牲者役から天気予報士、ジョーやスキャンロンにまで変わりました。[二カ国語版]では、乃村健次さんが全員を演じています。
アリエルが対決するティーファーズ役は、佐藤晴男さんが演じています。

7月25日(月)S6#13『少女たちの物語』

海外ドラマNAVI スタッフ — 2011-07-25T23:50:00+09:00

アリソンは12歳の少女が猫を殺した夢を見た翌朝、精神科病院から脱走した患者の捜査を担当する。その患者はもうすぐ18歳になるキーリン・マッキニーといった。彼女は15歳のとき、教師だった元恋人を惨殺した。それがきっかけで緊張病になり、入院していたのだった。キーリンのルームメイトはアリソンの夢に出てきたサマー・ラウリだった。サマーは12歳のころに発病し13歳で両親を刺殺。治療の結果、1年以内の退院が決まっていた。アリソンはサマーと言葉を交わし病院をあとにする。
間もなくアリソンは、サマーの兄のチャドが両親を殺す夢を見る。次の夢ではチャドがサマーとキーリンの担当医、ウッデル医師をベッドに縛り付けて刺殺するシーンが現れる。このときチャドはキーリンの手首を持っている。チャドは、両親を殺害したのが自分だとウッデルに気づかれ、カネを要求されたため殺害。その場にキーリンの指紋や髪の毛を残して、彼女にウッデル殺しの罪を着せたのだった。
目覚めたアリソンはサマーに「チャドがキーリンを殺した」と伝える。すると翌朝、サマーはチャドをシャベルで刺殺してしまう。事件を知ったアリソンはショックを受けるが、一連の出来事にはさらに怖ろしい真実が隠されていた。
アリソンの次の夢では、ウッデル医師の治療のあいだ、キーリンがサマーの言葉をオウム返しにするシーンが現れる。どうやらサマーは、キーリンが口のきけない緊張病だと知り、思わず「自分は正常だ」と漏らしていたようだった。
一連の事件の真相は次の通り。サマーは両親の遺産を手に入れるため病気を装った。そして兄を計画に巻き込み両親を殺害させ、自分が殺害したと告白した。彼女は「病気の未成年者」という立場の自分であれば、死刑を免れると考えたのだ。この予想は当たり、サマーは裁判で治療を言い渡される。こうして入院した彼女は、いずれ復帰するつもりでいた。
ところがある日、何もしゃべらなかったキーリンが回復の兆しを見せ、聞いた言葉を繰り返すようになった。これはキーリンが、サマーの話を誰かに漏らす危険をはらんでいた。案の定、サマーの秘密に気づいたウッデル医師はチャドを脅迫した。これを知ったサマーはキーリンを殺し、チャドにウッデルを始末させた。こうして邪魔者を片づけた彼女は、自衛のためにチャドを殺したのだった。すべての真相に気づいたアリソンは、捜査員と警察犬を連れて病院へ。犬は花壇のそばで吠え、キーリンの遺体発見を告げる。
一方、デュボア家ではブリジットが初恋を体験する。相手は同級生でイラスト好きのフィン・ミルナーだった。このころブリジットは「フィンが大好き」というノートの落書きを見つけるが、彼女には書いた覚えがなかった。このためブリジットは、フィンと一緒にランチを食べていたマリーがフィンを好きになったのだと考える。だがアリエルは、ブリジットがノートいっぱいにフィンを描いてると指摘。ブリジットはようやくフィンへの気持ちを認める。

●インパチェンス
サマーが世話をしていた花壇にあった花はインパチェンス（アフリカホウセンカ）。英和辞典によると語源はラテン語のimpatiens（※eの上に横棒）で、「軽く触れただけでさやがはじける」という意味があるとか。
沈黙に絶えきれずキーリンに真実を漏らした、サマーの言動を暗示しているかのようです。
●ブリジットの変化と初恋
今回はブリジットの初恋が描かれたエピソードです。前半のキッチンのシーンでは、キスを待つジョーの前を素通りします。ジョーには気の毒でしたが、ブリジットの成長を感じるシーンでした！
鼻にスプーンを乗せ、オチャメなダンスしていたブリジットもお姉さんになりましたね（しみじみ）。
●出演者インタビュー
ミディアム6の特設サイトでは、製作陣や出演者のインタビューが満載です。ブリジット役を演じるマリア・ラークのトークもありますよ～！内容は随時更新されますので、ぜひご覧ください！
●今回のゲスト
殺人犯のサマー・ラウリ役はダニエル・パナベイカー。TVシリーズ「SHARK～カリスマ敏腕検察官」「Memphis Beat」“The Shunning”“Law & Order:Los Angeles”「グレイズ・アナトミー」などに出演。
被害者のキーリン・マッキニーはアレクサンドラ・クロスニー。最新シリーズ「NIKITA/ニキータ」“Transformers Prime”のほか“Surviving Suburbia”「LOST」などに出演。
サマーの兄チャド役はトビアス・シーガル。最新シリーズ“Body of Proof”のほか「ロッキー・ザ・ファイナル」にも名前がクレジットされています。
少女たちの担当医、ウッデル医師はデニス・ボウトシカリス。「グッド・ワイフ」「Dr.HOUSE―ドクター・ハウス―」「グレイズ・アナトミー」ほかに出演。
ブリジットの初恋の人フィン・ミルナー役はアーロン・レフヴェム。“The Joey & Elise Show”「クローザー」「Dr.HOUSE―ドクター・ハウス―」「CSI：ニューヨーク」ほかに出演。

ミディアム ブログ