ミディアム ブログ

アリソンは娘たちが乗ったステーションワゴンが追突事故に遭う夢を見る。すると翌朝、駐車中のステーションワゴンが車に追突されるという事故が起きる。幸い車内には誰もおらず、娘たちは全員無事だった。アリソンはレンタカー店で唯一残っていたSUVのテレインを借り、スキャンロンの呼び出しで空き地に向かう。そこには何かを爆発させた痕跡があり、アリソンは男がベスト型の爆弾を作動させるヴィジョン見る。
その直後、彼女はテレインのカーラジオからほかの車の人々の会話をキャッチし始める。そこには男がドライバーを銃で脅す会話もあり、前方のピックアップトラックには、覆面の男と怯えた男性の姿が見える。だがトラックは角を曲がったところで忽然と姿を消してしまう。
その夜、アリソンは爆弾ベストを着せられた男が銀行に押し入る夢を見る。そして翌朝、マリポサ・ナショナル銀行が爆弾を持った男に襲われる。こうして爆弾処理のエキスパート、パトリック・ウィルクスが呼ばれるが、解除作業の途中でタイマーが作動し男は爆死する。
死んだ男はトロイ・サンボーンといい、過去にも同様の事件を起こしていた。だがアリソンはキャッチした夢やヴィジョンから「彼は誘拐されて爆弾を付けられ、犯行を強要された」と主張する。
その後、ジェシー・リーダーという男が爆死する。彼は最初のヴィジョンに出てきた人物で、彼の部屋からはベスト型の爆弾が見つかる。さらにアリソンの次の夢ではウィルクスが爆弾騒動に紛れ、サンボーンに盗ませた大金を貸金庫にしまうシーンが現れる。だがスキャンロンが貸金庫を捜索したときには、中身は見知らぬ女に引き出されている。
ウィルクスの犯行を裏付ける証拠が消えたと思ったとき、アリソンは次の夢を見る。そこには共犯者の女が貸金庫を契約し、車で立ち去る様子が出ていた。女はレンタカーのテレインに乗っており、自分で焼いた音楽CDを車内に落としていた。アリソンが車庫のテレインを調べたところ何とそのCDが見つかる。彼女はウィルクスの共犯者が使った車を借りていたのだった。カーナビには女が入力した自宅の住所が残されており、彼女の自宅からは大金が発見される。こうしてウィルクスと共犯のエリカ・デュヴァルは逮捕され、事件は解決する。
一方デュボア家ではアリエルが追突事故の真相を突き止める。事故は1年下のジェイミーが起こしたことになっていたが、実際に起こしたのは母親のローレンだった。ローレンは危険運転を繰り返しており、このままではジェイミーの命が危なかった。ヴィジョンで事実に気づいたアリエルは、ジェイミーが正規の運転免許を取れるよう練習に付き合う。またテレインはデュボア家の新しい車となる。

●テレイン
デュボア家の新しい車となったテレインは正式には「GMCテレイン」、ゼネラルモーターズの車です。
●ステーションワゴンへの想い
第1シーズンからステーションワゴンに乗ってきたアリソン。実は大学の卒業祝いとして父親からプレゼントされたのがこの車でした。彼女のステーションワゴンに対する愛着の理由が、初めて明らかになったシーンでした！
●出演者インタビュー
「ミディアム」の主要キャストが各エピソードの見所や裏話などを語っています。インタビューは随時更新されますのでお楽しみに！
詳しくはこちらのインタビューをどうぞ！
●今回のゲスト
爆弾処理のエキスパートで真犯人のウィルクス警部補役はシェー・ウィガム。TVシリーズ"Boardwalk Empire"でレギュラー。話題作「マチェーテ」でスナイパー役を演じたほか、ロバート・レッドフォード監督の最新映画"The Conspirator"、スリラーの佳作"First Snow"などに出演。
共犯のエリカ・デュヴァル役はエミリー・スワロウ。TVシリーズ「サウスランド」で準レギュラー。「NCIS ～ネイビー犯罪捜査班」「ジャーニーマン ～時空を越えた赤い糸」"The Odds"などに出演。
爆弾を製造したジェシー・リーダー役はフランク・ロス。「HEROES／ヒーローズ」「ウィーズ」"Days of Our Lives"などに出演。
強盗犯に仕立てられたトロイ・サンボーン役はトッド・ルイーソ。最新のTVシリーズ"Off the Map"のほか「FBI 失踪者を追え！」「そりゃないぜ!? フレイジャー」「カリフォルニケーション ある小説家のモテすぎる日常」"The Good Guys"などにゲスト出演。
事故を起こす母親ローレン・ポートマン役はフェイス・プリンス。TVシリーズ「Huff ～ドクターは中年症候群」でレギュラー。「アグリー・ベティ」「私はラブ・リーガル」「CSI：科学捜査班」ほかでゲスト出演。
娘のジェイミー・ポートマン役はヘイリー・マクファーランド。「ライ・トゥ・ミー 嘘の瞬間」ではレギュラー。「クリミナル・マインド FBI行動分析課」「24-TWENTY FOUR-」にゲスト出演のほか、無差別殺人に巻き込まれたた人々の運命を描いた映画「ブレイキング・ポイント」にも出演。
●印象的な音楽
前半、爆発痕でアリソンがヴィジョンをキャッチするシーンで流れるのはThe Doobie Brothersの"Black Water"。
テレインのカーラジオから流れるのはVillage People の"Y.M.C.A."。
中盤、爆弾を作るジェシー・リーダーのトレーラーハウスで流れるのはNorman Greenbaumの"Spirit in the Sky"です。