ミディアム ブログ

アリソンは夢で同じ金曜日を3回過ごし、彼女の選択によって運命が大きく変わる。
1回目の夢。夜中に目覚めたアリソンは愛し合おうとジョーから迫られるが、それを拒んで眠りにつく。すると翌朝、アリエルが学校を休むと言い出す。男子が「アリエルはイケてるが同級生のエイミーはイケてない」と発言したため、学校に行けばエイミーに殴られると言うのだ。

しかしこの日は大事な罪状認否があるため、アリソンは彼女を説得して学校に行かせる。そのやりとりの間、ブリジットは罪状認否の意味を聞きたがる。結局アリエルは保健室に逃げ込み、アリソンは迎えに行くことになる。ところが途中の交差点で信号無視の車と衝突。アリソンは顔を何カ所も縫い、両足の膝から下を失ってしまう。また、ぶつかった相手の車のトランクには死体らしきものが積んである。
　2回目の夢。アリソンはジョーから「愛し合おう」と迫られるが却下。ブリジットが罪状認否の意味を聞いてきたところで、前夜の夢の再現だと気づく。そこでアリエルには有無を言わさず登校させ、自分はタクシーに乗ってスキャンロンと待ち合わせる。すると案の定、夢で交通事故が起きた場所を車が通過する。しかしスキャンロンはその車を調べず行かせてしまう。実はその車を運転していたのは、ホイットマン連邦判事だった。その直後、スキャンロンの無線にレストランでの立て籠もり事件の一報が入る。2人が駆けつけたところ、レストランの駐車場にはホイットマン判事の車が……。間もなく、判事らしき服装の男性が裏口から現れ狙撃されるが、この人物は判事の格好をさせられた、全くの別人だと判明する。
　3回目の夢。アリソンはジョーに愛し合おうと迫られると怒り出し、アリエルにはエイミーにやられたらやり返せと声を張り上げ、ブリジットの質問を却下する。そしてデヴァロス検事にかけあい、スキャンロンと共にホイットマン判事を訪ねる。だがホイットマンは夢に出てきた人物とは異なり、黒人だったことが判明する。失意のまま食事をしにレストランに入ると強盗事件が発生。間もなくスキャンロン刑事が犯人に射殺される。そして犯人の身分証には「マイケル・ウィリアムズ」という名前が書かれている。一方、アリエルは学校でエイミーを殴り、大問題となる。
　ここで目覚めたアリソンはついに本当の金曜日を迎える。彼女はアリエルに学校を休むよう伝え、ブリジットに罪状認否の説明をすると検事局へ。この日、予定されている殺人事件の罪状認否をホイットマン判事が担当していること、夢に出てきたマイケル・ウィリアムズが被告の義兄弟だということを知る。つまりマイケル・ウィリアムズはこの日の罪状認否の期限切れを狙い、ホイットマン判事をレストランに足止めしようとしていたのだ。今回の罪状認否は何度も延期されており、この日を逃せば期限切れで被告の男は釈放されることになっていた。そこでデヴァロス検事は、スキャンロンをレストランへ派遣。スキャンロンはウィリアムズが押し入ってきたところを逮捕する。
　翌朝――。激動の金曜日を乗り越え、土曜日を迎えたアリソンはジョーと愛し合う。

★今回のジョー
夢の繰り返しとはいえ、ジョーがアリソンに何度も迫る様子にはちょっとショック？　いつもの優しい微笑みも、どことなくエッチに映るから不思議です。

【裁判制度「罪状認否」】
アメリカの裁判制度は日本とは少し異なります。「罪状認否」はその1つ。日本では罪状認否を法廷で行いますが、アメリカでは裁判の前に行います。被告人が無罪を主張すると裁判が始まり、有罪を認めれば量刑の手続きへと移ります。また、第1シーズン第2話「夢と記憶」に出てきたように、アメリカの裁判は2段階に分かれています。まず被告人の有罪・無罪を決定する裁判があり、そのあと改めて量刑を決める裁判が行われます。

【素晴らしい力のおかげ】
前半、スキャンロンから情報源を聞かれたアリソンの返答は"Because of the wonderful things she does."（訳：「素晴らしい力のおかげ」）
これはミュージカルでお馴染みの「オズの魔法使い」で使用される歌からの引用です。

【犯行予告？】
3つ目の夢で犯人が現れたとたん、レストラン前で聞こえるパトカーのサイレン。事件が発生と同時に警察が駆けつけるなんて、現実的にはあり得ません。このちょっとした矛盾は「夢だ」というのを知らせる、宇宙のフォースからのサインかも？

【マリポサ郡】
デヴァロス検事の地方検事局があるのはマリポサ郡。「マリポサ」という地名はこれまでたびたび登場しています。第2シーズン第6話「新たな霊能者」のオープニングシーンでは、検事局の入り口にマリポサ郡のロゴが、第18話「シグナル」では「州立マリポサ公園」という場所が登場します。じつはマリポサ郡はアリゾナ州の地名をもじったもの。実在するのはマリコパ郡（Maricopa）です。
（※「マリポサ郡」という地名はカリフォルニア州にあります）